以下为 FilmArchive Pro 自动续订订阅的服务条款:pro.monthly(1 个月)与 pro.yearly(1 年)。
付款将在确认购买时计入你的 Apple ID。订阅将自动续订,除非在当前订阅期结束至少 24 小时前取消。续费将在当前订阅期结束前 24 小时内扣款。你可以在 App Store 账户设置中管理或取消订阅。Pro 订阅提供有限期免费试用(具体时长以 App Store 展示为准):试用期内不收费;若未在试用结束前至少 24 小时取消,将按所选方案标准价自动续订。每位新订阅者仅可享受一次免费试用。
The following are the terms for FilmArchive Pro auto-renewable subscriptions: pro.monthly (1 month) and pro.yearly (1 year).
Payment is charged to your Apple ID at confirmation of purchase. Subscriptions auto-renew unless cancelled at least 24 hours before the end of the current period. Your account is charged for renewal within 24 hours prior to the end of the current period. You can manage or cancel in your App Store account settings. Pro subscriptions include a free trial (duration as shown on the App Store): no charge during the trial; if not cancelled at least 24 hours before the trial ends, the subscription auto-renews at the standard price of the selected plan. The free trial is available once per new subscriber.
以下は FilmArchive Pro 自動更新サブスクリプションの規約です:pro.monthly(1 か月)および pro.yearly(1 年)。
支払いは購入確認時に Apple ID に請求されます。サブスクリプションは期間終了の 24 時間前までにキャンセルしない限り自動更新されます。更新料は期間終了前 24 時間以内に請求されます。App Store のアカウント設定から管理・キャンセルできます。Pro サブスクリプションには無料トライアルがあります(期間は App Store の表示に準じます)。トライアル中は請求されず、終了の 24 時間前までにキャンセルしない限り、選択したプランの標準価格で自動更新されます。無料トライアルは新規購読者につき 1 回のみです。